Ensure System has correct locals
sudo locale-gen es_ES
The hosting system must have the correct locale as gettext depends on system libs for localization - see HowTo : Change Locale (Language and Character Set) in Linux
Click the gears icon on the top right corner
- Select Settings tab
- Click System Settings
sLanguageto one of the available languages in the drop down.